Balasn: Unterschied zwischen den Versionen

Aus NeusiedlerseeWiki

Wechseln zu: Navigation, Suche
K
 
(2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Balasn''' (auch Balas´n) sind eine [[Burgenland|burgenländische]] Süßspeise. Das Dessert ist in lokal abgewandelten Varianten auch als [[Illmitz]]er Balas’n oder [[Apetlon]]er Balas´n bekannt.
+
[[Bild:balasn.JPG|thumb|Balasn]]'''Balasn''' (auch Balas´n) sind eine [[Burgenland|burgenländische]] Süßspeise. Das Dessert ist in lokal abgewandelten Varianten auch als [[Illmitz]]er Balas’n oder [[Apetlon]]er Balas´n bekannt.
  
 
== Teig ==
 
== Teig ==
Zeile 11: Zeile 11:
 
== Zubereitung ==
 
== Zubereitung ==
 
Den Teig auf 1-2 mm ausrollen und mit einer runden Form ausstechen. Sobald der Teig ausgerollt ist, werden die Äpfel gerissen und mit Zimt und Zucker abgeschmeckt. Es werden zwei kreisrunde Teigstücke für ein Balas´n benötigt. Zunächst den Unterteil mit etwas Apfelfülle in der Mitte füllen. Dann den Oberteil darauf setzen. Die Enden müssen nun gut zusammengedrückt werden. Abschließend in einem Topf Öl erhitzen und die „Balas’n“ zuerst mit der Oberseite und dann mit der Unterseite goldgelb ausbacken.
 
Den Teig auf 1-2 mm ausrollen und mit einer runden Form ausstechen. Sobald der Teig ausgerollt ist, werden die Äpfel gerissen und mit Zimt und Zucker abgeschmeckt. Es werden zwei kreisrunde Teigstücke für ein Balas´n benötigt. Zunächst den Unterteil mit etwas Apfelfülle in der Mitte füllen. Dann den Oberteil darauf setzen. Die Enden müssen nun gut zusammengedrückt werden. Abschließend in einem Topf Öl erhitzen und die „Balas’n“ zuerst mit der Oberseite und dann mit der Unterseite goldgelb ausbacken.
 +
 +
== Literatur ==
 +
* [http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3800072610/neusiedlerseewiki.at-21 Burgenland - Die gute alte Küche, Ueberreuter, 2007]
 +
* [http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3900582246/neusiedlerseewiki.at-21 Rudolf Lantschbauer, Burgenland - Wein & Kulinarisches, Vinothek, 2005]
 +
 +
[[Kategorie:Essen & Trinken]]

Aktuelle Version vom 20. Januar 2009, 16:57 Uhr

Balasn
Balasn (auch Balas´n) sind eine burgenländische Süßspeise. Das Dessert ist in lokal abgewandelten Varianten auch als Illmitzer Balas’n oder Apetloner Balas´n bekannt.

Teig

Milch 1/2 l, Eidotter 6 Stk, Staubzucker 1 EL, Margarine 250 g, Rum 2 EL, Mehl 850 g

Margarine und Zucker schaumig kneten. Danach Dotter beigeben. Ist der Dotter gut verrührt, können der Masse Milch und Rum beigeben werden. Abschließend wird Mehl nach und nach dazugegeben, bis der Teig nicht mehr klebt, aber noch immer weich ist.

Fülle

Äpfel 2-3 Stk, Rum, Vanillezucker, Zitrone, Zimt, Zucker

Zubereitung

Den Teig auf 1-2 mm ausrollen und mit einer runden Form ausstechen. Sobald der Teig ausgerollt ist, werden die Äpfel gerissen und mit Zimt und Zucker abgeschmeckt. Es werden zwei kreisrunde Teigstücke für ein Balas´n benötigt. Zunächst den Unterteil mit etwas Apfelfülle in der Mitte füllen. Dann den Oberteil darauf setzen. Die Enden müssen nun gut zusammengedrückt werden. Abschließend in einem Topf Öl erhitzen und die „Balas’n“ zuerst mit der Oberseite und dann mit der Unterseite goldgelb ausbacken.

Literatur